-
1 the substitution of A for B
Математика: подстановка A вместо BУниверсальный англо-русский словарь > the substitution of A for B
-
2 the substitution of machinery for handwork
Универсальный англо-русский словарь > the substitution of machinery for handwork
-
3 gematria (The substitution of numbers for letters of the Hebrew alphabet)
Религия: гематриаУниверсальный англо-русский словарь > gematria (The substitution of numbers for letters of the Hebrew alphabet)
-
4 (or) with the substitution of p for r
Математика: с заменой p на rУниверсальный англо-русский словарь > (or) with the substitution of p for r
-
5 with the substitution of p for r
Математика: (or) с заменой p на rУниверсальный англо-русский словарь > with the substitution of p for r
-
6 substitution of cadmium for zinc enhances the activity (...)
Макаров: вытеснение цинка кадмием усиливает активность (...)Универсальный англо-русский словарь > substitution of cadmium for zinc enhances the activity (...)
-
7 substitution of cadmium for zinc enhances the activity
Макаров: (...) вытеснение цинка кадмием усиливает активность (...)Универсальный англо-русский словарь > substitution of cadmium for zinc enhances the activity
-
8 substitution
substitution, US [transcription][-"tu ;-"] n gen substitution f, remplacement m ; Chem, Math, Ling, Psych substitution f ; the substitution of X for Y la substitution de X à Y. -
9 substitution
nounErsetzung, die; (Sport) Spielerwechsel, dersubstitution of A for B — Verwendung von A statt B
make a substitution — (Sport) [einen Spieler] auswechseln
* * *noun (the act of substituting, or process of being substituted.) das Ersetzen* * *sub·sti·tu·tion[ˌsʌbstɪˈtju:ʃən, AM -stəˈtu:ʃən, -tju:-]nthe \substitution of Smith by Brown was a last desperate attempt to save the match Smith gegen Brown auszuwechseln war ein letzter, verzweifelter Versuch, das Spiel zu retten* * *["sʌbstI'tjuːSən]nErsetzen nt (of X for Y von Y durch X); (SPORT) Austausch m (of X for Y von Y gegen X); (MATH) Substitution f, Einsetzen nt (of X for Y von X für Y)* * *2. a) Ersatz m, Ersetzung f, (ersatzweise) Verwendungb) SPORT Auswechslung f:make a substitution auswechseln3. Stellvertretung f4. CHEM, MATH Substitution f5. LING (Laut)Substitution f6. PSYCH Verdrängung f:substitution neurosis Ersatzneurose f* * *nounErsetzung, die; (Sport) Spielerwechsel, dermake a substitution — (Sport) [einen Spieler] auswechseln
* * *n.Ersatz -¨e m.Substitution (Mathematik) f. -
10 substitution
[ˌsʌbstɪ'tjuːʃn] [AE -'tuː-]nome sostituzione f.* * *noun (the act of substituting, or process of being substituted.) sostituzione* * *substitution /sʌbstɪˈtju:ʃn/n. [uc]1 sostituzione; uso (alternativo): the substitution of outdated selling techniques, la sostituzione di tecniche di vendita obsolete; the substitution of milk for water, l'uso (o il consumo) del latte invece dell'acqua3 (mat.) sostituzione4 (leg.) surrogazione● (econ.) substitution effect, effetto di sostituzione ( di un bene).* * *[ˌsʌbstɪ'tjuːʃn] [AE -'tuː-]nome sostituzione f. -
11 substitution
[͵sʌbstıʹtju:ʃ(ə)n] n1. (for)1) замена (чего-л. чем-л. другим); подменаsubstitution of equal for unequal treaties - замена неравноправных договоров равноправными
the substitution of machinery for handwork - введение механизации взамен ручного труда
2) замена; замещение (кого-л.)3) спорт. замена ( игроков)2. лингв. субституция, замещение3. мат. подстановка4. хим. замещение5. геол. метасоматическое выполнение6. юр. субституция, подназначение наследника -
12 substitution
substitution [‚sʌbstɪ'tju:ʃən]∎ the substitution of man-made fibres for cotton le fait d'avoir remplacé le coton par des fibres synthétiques►► Marketing substitution market marché m de substitution, marché m environnantUn panorama unique de l'anglais et du français > substitution
-
13 substitution
noun (the act of substituting, or process of being substituted.) sustituciónsubstitution n sustitucióntr[sʌbstɪ'tjʊːʃən]1 sustitución nombre femeninosubstitution [.sʌbstə'tu:ʃən, -'tju:-] n: sustitución fn.• reemplazo s.m.• substitución s.f.• sustitución s.f.'sʌbstə'tuːʃən, ˌsʌbstɪ'tjuːʃənmass & count noun sustitución f[ˌsʌbstɪ'tjuːʃǝn]N1) sustitución f2) (Sport) (=action) suplencia f, sustitución f ; (=person) suplente mfto make a substitution — hacer una suplencia or sustitución
* * *['sʌbstə'tuːʃən, ˌsʌbstɪ'tjuːʃən]mass & count noun sustitución f -
14 substitution
1. n замена; подменаsubstitution error — ошибка замещения; подмена
2. n замена; замещениеsubstitution effect — эффект замещения; субституция
3. n лингв. субституция, замещение4. n мат. подстановка5. n хим. замещение6. n геол. метасоматическое выполнение7. n юр. субституция, подназначение наследникаСинонимический ряд:replacement (noun) alternative; change; commutation; conversion; exchange; interchange; mutation; permutation; replacement; shift; surrogate; swap; switch; trade; trade-off; transposition -
15 substitution
ˌsʌbstɪˈtju:ʃən сущ.
1) замена, замещение to make a substitution ≈ осуществить замену a substitution for ≈ замена чего-л./кого-л., замена чему-л./кого-л., замена для чего-л./кого-л. Syn: replacement, deputizing
2) мат. подстановка замена (чего-л. чем-л. другим) ;
подмена - * of equal for unequal treaties замена неравноправных договоров равноправными - the * of machinery for handwork введение механизации взамен ручного труда замена;
замещение (кого-л.) (спортивное) замена (игроков) субституция, замещение (математика) подстановка - a method of successive *s метод последовательных подстановок( химическое) замещение (геология) метасоматическое выполнение (юридическое) субституция, подназначение наследника address ~ вчт. замена адреса factor ~ взаимозаменяемость факторов производства import ~ замещение импорта внутренним производством macro ~ вчт. макроподстановка substitution замена, субституция ~ замена, замещение ~ замена ~ замещение ~ (шотл.) назначение последовательного ряда наследников ~ подназначение наследника ~ мат. подстановка ~ субститут ~ субституция ~ attr. подстановочный;
substitution tables подстановочные таблицы ~ of collateral замена обеспечения ссуды ~ attr. подстановочный;
substitution tables подстановочные таблицыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > substitution
-
16 substitution
n1) замена; замещение2) эк. замещение, замена, взаимозаменяемость, субституция -
17 substitution
n заміна, заміщення- import substitution імпортозаміщення- substitution for the original text заміна початкового тексту -
18 substitution
noun (the act of substituting, or process of being substituted.) erstatning, avløsning, innsettingutskiftingsubst. \/ˌsʌbstɪˈtjuːʃ(ə)n\/1) innsetting av stedfortreder2) erstatning, substitusjon3) ( sport) (spiller)bytte, utskiftning4) ( matematikk) substitusjon, innsettingin substitution of i stedet for, som erstatning for -
19 substitution for the original text
Дипломатический термин: замена первоначального текстаУниверсальный англо-русский словарь > substitution for the original text
-
20 substitution for the original text
Англо-русский дипломатический словарь > substitution for the original text
См. также в других словарях:
substitution — The principle by which CME Clearing becomes the buyer to every seller and the seller to every buyer upon the successful matching of two trade records or upon the successful completion of initial settlement for ex pit transactions. Chicago… … Financial and business terms
The Principles of Scientific Management — is a monograph published by Frederick Winslow Taylor in 1911. This influential monograph is the basis of modern organization and decision theory and has motivated administrators and students of managerial technique. Taylor was an American… … Wikipedia
The American Dream (play) — The American Dream is an early, one act play by American playwright Edward Albee. It was first staged 24 January 1961 at the York Playhouse in New York City. The play, a satire on American family life, concerns a married couple and their… … Wikipedia
substitution — sub|sti|tu|tion [ˌsʌbstıˈtju:ʃən US ˈtu: ] n [U and C] when someone or something is replaced by someone or something else ▪ Coach Ross made two substitutions in the second half. substitution of sth for sth ▪ the substitution of English for French … Dictionary of contemporary English
substitution — sub·sti·tu·tion /ˌsəb stə tü shən, tyü / n: the substituting of one person or thing for another: as a in the civil law of Louisiana: a disposition not in trust by which a donee, heir, or legatee is charged to hold property transferred and return… … Law dictionary
Substitution — For Wikipedia Template Substitution, see Substitution is the replacement of one thing with another. In mathematics: * Substitution rule, in calculus * Variable substitution, in first order logic * The substitution method of solving simultaneous… … Wikipedia
Substitution — Sub sti*tu tion, n. [L. substitutio: cf. F. substitution.] 1. The act of substituting or putting one person or thing in the place of another; as, the substitution of an agent, attorney, or representative to act for one in his absense; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Substitution failure is not an error — (SFINAE) refers to a situation in C++ where an invalid substitution of template parameters is not in itself an error. The acronym SFINAE was first introduced by David Vandevoorde to describe related programming techniques. [cite book |… … Wikipedia
The theory of a second-best solution — concerns the events that happen when a condition for an optimal outcome isn t met. In that case a second best solution should be sought. But the second best solution isn t always the one where every other condition is met except the one missing… … Wikipedia
substitution of attorney — A document in which a party to a lawsuit states that his or her attorney is being replaced by another attorney or by the party acting in propria persona. (See also: substitution) Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law… … Law dictionary
The Search (TV series) — The Search was a seven part television show on Channel 4, which first aired in on January 7, 2007, the final episode was broadcast on February 24, 2007. The premise of the programme was that ten contestants with unique skills must solve a variety … Wikipedia
